-
1 geek
-
2 geek
[gi:k]* * *[giːk]n (esp US inf)Waschlappen m (inf)* * *geek [ɡiːk] s sl2. Trottel m pej3. lästiger Kerl4. komischer Typ5. Computerfreak m -
3 geek
geek noun coll. 1) дегенерат, подонок 2) идиот -
4 geek
-
5 geek
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > geek
-
6 geek
-
7 geek
geek [gi:k](a) (strange man) mec m zarbi, allumé m -
8 geek
Isubst. \/ɡiːk\/ eller geke1) (amer., hverdagslig) ekling, ekkel fyr, dust, person som totalt mangler sosial intelligens• I don't want to go out with Martin, he's such a geekjeg har ikke lyst til å gå ut med Martin, han er en ordentlig dust2) (amer., hverdagslig) nerd, fagidiot, frik• all the computer geeks were gathered at lunchtime to look at the new programsIIsubst. \/ɡiːk\/(austr., hverdagslig) kikk, titthave a geek at ta en titt påIIIverb \/ɡiːk\/bare i uttrykkgeek out (amer., hverdagslig) pugge, lese (til en prøve e.l.)• I'm planning to geek out during the weekend, my exams begin on Mondayjeg har tenkt å pugge i helga, eksamen begynner på mandag -
9 geek
В современных американских словарях слово geek объясняется как «необычная, странная личность». Ранее a geek означало уличного балаганного актёра, чьё представление обычно включало в себя откусывание головы у живой курицы или змеи. Изначально слово geek представляло английское диалектическое geck со значением «дурак», «придурок». Сейчас geeks — это люди, которые чаще находят общий язык с компьтером, чем с другими людьми, или студенты, тратящие, по мнению своих сокурсников, слишком много времени на учёбу. At university he took no part in social activities, spending most of his time writing essays or attending tutorials. He was regarded as something of a geek. — В университете он не принимал участия в развлечениях, большую часть времени выполняя письменные задания и посещая семинары. Его считали немного странным. -
10 geek
n AmE sl1)Tell that geek to beat it — Скажи этому козлу, чтобы он сваливал
2)He is a geek but he will go places — Он корпит над учебниками, но далеко пойдет
It looks like the geeks are taking over this campus. How gross! — В нашем городке одни зубрилы. Кошмар!
-
11 geek
[gi:k]сущ. разг.1. = nerdсдвинутый, помешанный (на чем-л.)John, I know the new computer is fun, but you have to stop geeking with your friends and come have a conversation with real people.
2. неодобр. зубрила, заучка, ботан, ботаник (об ученике или студенте)3. зануда; надоедливый скучный человек, не умеющий вести себя в обществе, одевающийся неподобающим образом4. идиот; дегенерат, подонок, "козёл"5. проф. цирковой, карнавальный или балаганный актёр, показывающий отвратительные номера (откусывание головы у живой курицы и т.п.)6. заклинатель змей7. прил. = geekyтошнотворный, отвратныйАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > geek
-
12 geek
giːknoun (AmE colloq)a) ( socially inept person) ganso, -sa (fam), pazguato, -ta m,fb) ( obsessive enthusiast) obseso, -sa m,fcomputer geek — obseso, -sa m,f de la informática
[ɡiːk]N (esp US) cretino(-a) m / f* * *[giːk]noun (AmE colloq)a) ( socially inept person) ganso, -sa (fam), pazguato, -ta m,fb) ( obsessive enthusiast) obseso, -sa m,fcomputer geek — obseso, -sa m,f de la informática
-
13 geek
-
14 geek
[giːk]nome (computer buff) fanatico m. (-a) del computer* * *geek /gi:k/n. ( slang USA)1 tipo bizzarro; mattoide2 tipo introverso, goffo, imbranato; tipo del secchione3 fanatico (spec. di tecnologia, cinema, ecc.); geek ( persona estremamente appassionata di informatica e computer).* * *[giːk]nome (computer buff) fanatico m. (-a) del computer -
15 geek
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > geek
-
16 GEEK
придурок, со странностями. Часто так называют людей зациклившихся на каком-то профессиональном предмете, например "a computer geek". В принципе, сейчас его значение как бы и не ругательное. Но раньше это слово имел оттенок сугубо негативный, будучи синонимом таких замечательных терминов как creep и weirdo (странная, отталкивающая, мерзкая личность). -
17 geek
1. идиот, дурак;2. компьютерный фанат; 3. взгляд, взорtake a geek at this – посмотри на это
-
18 geek
1. идиот, дурак;2. компьютерный фанат; 3. взгляд, взорtake a geek at this – посмотри на это
-
19 geek
English Definition: Tagalog slang for someone who is shy, scared; from American slang geekL2 Definition: (salitang balbal) takot, mahiyain -
20 geek
сущ.;
разг.
1) дегенерат, подонок Syn: degenerate
2) идиот Syn: idiot, imbecile (профессионализм) (жаргон) цирковой или балаганный актер, показывающий отвратительные номера (откусывание головы у живой курицы и т. п.) заклинатель змей (сленг) дегенерат, подонок в грам. знач. прил. тошнотворный, отвратный
См. также в других словарях:
Geek — (/gik/), parfois francisé en guik est un terme d origine américaine anglophone, qui désigne de façon péjorative, une personne bizarre qui est perçue comme trop intellectuelle[1]. Il a été ensuite très utilisé internationalement sur Internet de… … Wikipédia en Français
Geek — (del inglés geek, pronunciado guik : IPA /gi:k/) es un término que se utiliza para referirse a la persona fascinada por la tecnología y la informática.[1] [2] [3] … Wikipedia Español
Geek — [giːk] (engl. umgangssprachlich für Streber, Stubengelehrter) bezeichnet heute allgemein eine Person, die sich durch großes Interesse an wissenschaftlichen oder fiktionalen Themen auszeichnet, die üblicherweise von elektronischer (vgl.… … Deutsch Wikipedia
Geek U.S.A. — «Geek U.S.A.» Canción de The Smashing Pumpkins Álbum Siamese Dream Publicación 27 de julio de 1993 … Wikipedia Español
Geek — У этого термина существуют и другие значения, см. Гик (значения). Гик (англ. geek, IPA giːk) сленговый термин, характеризующий эксцентричного человека, «помешанного» на каком либо роде занятий. Однако чаще всего термин употребляется… … Википедия
geek — [giːk] noun [countable] informal COMPUTING someone who knows a lot about a technical subject, usually computers, but who is not good at communicating with people; = NERD: • He is a 15 year old computer geek who spends all day gaming. * * * geek… … Financial and business terms
geek — sideshow freak, 1916, U.S. carnival and circus slang, perhaps a variant of geck a fool, dupe, simpleton (1510s), apparently from Low Ger. geck, from an imitative verb found in North Sea Germanic and Scandinavian meaning to croak, cackle, and also … Etymology dictionary
geek — (g[=e]k), n. 1. A performer in a carnival, often presented as a wild man, who performs grotesquely disgusting acts, such as biting the head off a live chicken or snake. [PJC] 2. Hence: Any eccentric or strange person; an oddball; an eccentric.… … The Collaborative International Dictionary of English
geek — [gi:k] n [Date: 1800 1900; Origin: Perhaps from Low German gek stupid person ] informal someone who is not popular because they wear unfashionable clothes, do not know how to behave in social situations, or do strange things = ↑nerd ▪ a computer… … Dictionary of contemporary English
geek — [ gik ] noun count INFORMAL someone who is boring, especially because they seem to be interested only in computers ╾ geek|y adjective … Usage of the words and phrases in modern English
geek — /geek/, n. Slang. 1. a carnival performer who performs sensationally morbid or disgusting acts, as biting off the head of a live chicken. 2. a peculiar or offensive person, esp. one who is perceived to be overly intellectual. 3. an expert in… … Universalium